No exact translation found for إلزام قانوني

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic إلزام قانوني

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • We know its every phrase and recognize its solemn commitment
    ونحن نفهم كل جملة فيها ونقر بإلزامها القانوني
  • There was no legal obligation to state clearly the grounds for objections to reservations.
    فليس هناك إلزام قانوني بالتحديد الواضح لأسباب الاعتراضات على التحفظات.
  • Legal nature: Mandatory for all Parties
    الطبيعة القانونية: إلزامية لكل الأطراف
  • There was no legal obligation to do so and there might be reasons not to elaborate.
    فلا يوجد إلزام قانوني بهذا العمل وقد تكون هناك أسباب لعدم التفصيل.
  • They claim that there is no legal obligation to apply for civil measures — such as an interim injunction.
    ويدعيان بأنه لا يوجد إلزام قانوني بالتقدم لطلب تدابير مدنية - كصدور أمر زجر مؤقت.
  • Nor had everyone become aware of the fact that equality planning is a statutory obligation of the employer.
    ولم يدرك أحد أن تخطيط المساواة إلزام قانوني على صاحب العمل.
  • In addition, it is uncertain if there is a legal obligation to post the numbers of the apartments in the new buildings.
    وبالإضافة إلى ذلك، ليس من المؤكد وجود إلزام قانوني بوضع أرقام الشقق في البنايات الجديدة.
  • The police had a legal mandate to protect the rights of women, especially during search, arrest and detention.
    وعلى الشرطة إلزام قانوني بحماية حقوق المرأة لا سيما أثناء التفتيش والاعتقال والاحتجاز.
  • This belief satisfies the requirement of opinio juris when establishing customary norms.
    ويحقق هذا الاعتقاد ما يتطلبه شرط بوجود إلزام قانوني عند وضع القواعد العرفية.
  • You see? The contract's legal, binding and completely unbreakable... even for you.
    أرأيت؟ العقد قانوني, إلزامي وغير قابل للكسر...